The following is available both online and in the print edition.

• Rehearsing Our Audience with the Infinite: Notes on Poetry & Related Matters by William Pitt Root
• An Interview with William Pitt Root
• An Interview with Bruce Schneier
• An Interview with George Saunders by Mark Budman
• Five Poems by Dara Wier
• Darwin's Dream by Gerald N. Callahan
• The Universal and the Particular: Six Stories from China by Karen Gernant
• A Dove on Top of the Tower by Yan Lianke
• Xinjian Cover by Du Xinjian
• Laundromat with Landscape and Helicopter by Glenn Kennedy
• Night Laundromat by Glenn Kennedy
• Laundry Day by Glenn Kennedy
• Deer Apples by Raymond Meeks
• Tammany Double by Raymond Meeks

The following can only be found in the print edition of Winter 2005 vol 4.1.

• "Old Zheng's Woman" by Wei Wei
• "The Silversmith in the Moonlight" by Alai
• "Are Birds Better at Walking of Flying?" by Zhang Kangkong
• "Changfa's Ordeal" by Con Xue
• "Lament" by Lin Bai
• "oil paintings" by Glenn Kennedy
• "Damn, Man. Why Don't You Do Something?" by Paul Austin
• "Three Novelists" by Mark Halliday
• "photographs" by Raymond Meeks